GL

ES

EN

Towards

Imagen Towards

TOWARDS es una serie documental creada por La Macana. Cada capítulo presenta una conversación entre un miembro de la comunidad de la danza internacional junto a los directores de la compañía de danza La Macana.


El primer episodio pone el foco en la bailarina y coreógrafa alemana, Susanne Linke. Fue grabado en su apartamento en Berlín en enero de 2023.


El segundo episodio presenta una conversación con el bailarín cubano Joel Suárez en un parking aislado de Berlín, también en la capital alemana, durante el mismo período que la entrevista de Susanne.


Para el episodio final, viajamos a Bremen para encontrarnos con Alexandra Morales, la co-directora artística del departamento de danza del Theater Bremen.


Tres perspectivas sobre el campo de la danza para ayudarnos a seguir adelante.

Capítulo I | Susanne Linke

El primer episodio es con la renombrada coreógrafa alemana Susanne Linke. Tuvimos el placer de trabajar con ella en la reconstrucción de «Ruhr-Ort» (Pottporus/Renegade, 2014), que originalmente se creó en 1991. Después, junto con Julio César Iglesias, fuimos coreógrafos invitados en el Theater Trier Tanz mientras ella era la directora artística de la compañía.

 

A principios de 2023, nos encontramos en su apartamento en Berlín. Su energía acogedora y su generosidad al compartir experiencias previas y su trayectoria nos inspiraron. Tuvimos una conversación excelente y enriquecedora, compartiendo tiempo y espacio con Susanne. Puedes tener una idea de cómo transcurrió la conversación en el primer episodio de nuestra serie documental.

 

Desde que conocimos a Susanne en 2014 hasta que nos reunimos para grabar TOWARDS en 2023, ha sido una fuente de inspiración, una guía para continuar insistiendo en la danza.

Dirección: Caterina Varela &Alexis Fernández

Cámara: Joseph Devitt Tremblay & Álvaro S. Rodríguez

Post-producción: Joseph Devitt Tremblay

Música: J. Lawton

Traducción: Nice Try

Producción: Caterina Varela

Asistente de producción: Sabela Ramos

 

Gracias a Susanne Linke, Urs Dietrich, Zekai Fenerci, Martina Plura, Joel Suárez 

Capítulo II | Joel Suárez

Para el segundo episodio de TOWARDS, invitamos al bailarín cubano-alemán Joel Suárez a encontrarnos en un estacionamiento en Berlín.

 

Alexis y Joel se conocieron en La Habana hace unos 20 años. A pesar de pertenecer a diferentes generaciones, de alguna manera, sus carreras y vidas personales han seguido caminos muy similares; ambos dejaron Cuba y lograron desarrollar su propia carrera en la danza en Europa. Han trabajado juntos en varias ocasiones con Stephanie Thiersch o Julio César Iglesias Ungo y se han convertido en buenos amigos a lo largo del tiempo.

 

Nuestra reunión en Berlín fue rápida e intensa al mismo tiempo, pero nos encantó tener la oportunidad de compartir esta conversación con él y, especialmente, de bailar juntos una vez más.

Dirección: Caterina Varela &Alexis Fernández

Cámara: Joseph Devitt Tremblay & Álvaro S. Rodríguez

Post-producción: Álvaro S. Rodríguez

Música J. Lawton

Traducción: Nice Try

Producción: Caterina Varela

Asistente de producción: Sabela Ramos

Gracias a Joel Suárez

Capítulo III | Alexandra Morales

En el tercer episodio de TOWARDS, sentimos la necesidad de invitar a nuestra querida amiga y co-directora del departamento de danza en el Theater Bremen, Alexandra Morales, quien, al igual que Caterina, tiene una trayectoria en la danza desde múltiples perspectivas: bailarina, coreógrafa, productora, curadora…


Conocimos a Alexandra y a todo el equipo de Unusual Symptoms en 2009 cuando eran artistas en residencia en el Theater im Pumpenhaus. Desde ese momento hasta ahora, hemos colaborado en muchas ocasiones, presentando nuestra pieza de danza «VEN» en el Festival Raw Like Sushi en Münster, participando en la obra de Samir «E.T.E.» en Zúrich, colaborando en nuestra pieza de danza «Drown the Road» y, recientemente, en nuestro espectáculo «Pink Unicorns», co-creado con Samir Akika y co-producido por el Theater Bremen. Ha sido una larga y hermosa relación desde el principio.


Para nosotros, era importante retratar también las luces y sombras involucradas en todo lo que tiene que ver con el desarrollo de un proyecto de danza desde la perspectiva de una productora. Queríamos destacar la idea de que un profesional de la danza puede asumir diferentes roles y reunir una valiosa experiencia y conocimiento a lo largo de los años.

Dirección: Caterina Varela &Alexis Fernández

Cámara: Lio Klose

Post-producción: Julia Carretero Araujo

Traducción: Nice Try

Producción: Caterina Varela

Asistente de producción: Sabela Ramos

 

 

Gracias a Alexandra Morales, Mali Gabrielli, Nuno Varela, Theater Bremen